OEM is usually best when your brand already has tech packs, measurements and detailed design direction. ODM is useful when you want supplier support for fabric, pattern, sample ideas and product development.
Many activewear brands use a mixed approach: ODM for first collections, then OEM for repeat styles once sales data is clear.
Riding Clothing can support both paths with fabric sourcing, sample production and private label finishing.